Pomník padlých so sochou Ježiša Krista postavili v obci Borský Svätý Jur v roku 1921 pred cintorínom. Po iniciatíve vojnových invalidov bol pomník postavený z verejnej zbierky, na ktorú významne prispeli americkí vysťahovalci z obce. Dobový zakladateľský nápis bol vyrytý do telesa pomníka zozadu, ale do doby rekonštrukcie pomníka v roku 2014 bol po predchádzajúcich úpravách a náteroch prakticky nečitateľný. V nápise je zaznamenané exotické meno Eduardo Morelos. Bol to bohatý Mexičan, žijúci v Paríži. V obci si kúpil kaštieľ asi v roku 1912 a prenajal si poľovný revír. Žil tu len počas letných mesiacov, ale obci často štedro prispieval rôznymi darmi, významne prispel aj na pomník padlých. Osudy vojakov 1. svetovej vojny z obce (na pamätnej tabuli pomníka je zaznamenaných 52 padlých vojakov, celkový počet bojujúcich bol päťnásobný) sú zaznamenané v obecnej monografii, pre ktorú ich spracoval A. Wsól.
Horlivosťou bratov valečných poškodencov p. Štefan Moro – a p. Jana Hladíka založeny z daroch bur. Svatojurnych a okoličných bratov a sester slovakov v Amerike a obecniho viboru a sukromnika p. Ed. Morelosa L. P. 28 Marca 1921 |
J. Radič + 31. 12. 1914 M. Jakubovič + 8. 12. 1914 J. Veidl + 9. 9. 1914 Š. Granec + 30. 9. 1914 Š. Senčík 2. 11. 1914 M. Škápík + 2. 10. 1914 J. Vajaji + 8. 8. 1915 M. Indra N. 1915 M. Stašek + 18. 7. 1915 J. Kovarik + 11. 1. 1915 J. Slovák + 21. 12. 1915 A. Dobiaš + 24. 2. 1915 P. Štefek + 25. 4. 1915 M. Drgonec + 2. 11. 1915 R. Olšovský + 7. 7. 1915 J. Egl N. 1915 J. Cellary + 19. 3. 1915 J. Sokol + 1. 6. 1915 M. Granec N. M. Markovič + 29. 7. 1915 M. Dinčík + 30. 11. 1915 J. Vavra + 26. 4. 1916 A. Vávra + 26. 6. 1916 J. Podešva + 11. 6. 1916 J. Budišek + 16. 6. 1916 A. Sokol + 11. 6. 1916 | A. Bittó + 1. 2. 1916 S. Radocha + 6. 5. 1916 S. Prokeš + 18. 6. 1916 G. Gašparig +25. 6. 1916 V. Ladislav + 6. 7. 1916 J. Gašparig + 17. 8. 1916 V. Húšek + 2. 9. 1916 F. Vajaji + 29. 9. 1916 Š. Kopiár + 25. 9. 1917 S. Vávra N. 7. 7. 1917 J. Ružička + 19. 3. 1917 P. Hladik + 16. 7. 1917 J. Kovarovič + 27. 7. 1917 J. Húšek N. J. Daňek + 5. 1. 1918 J. Sokol + 22. 9. 1918 A. Tomek + 26. 8. 1918 L. Sokol + 3. 12. 1918 V. Sokol + 27. 12. 1918 J. Laca + 1917 B. Guta + 1916 J. Laca + 1914 J. Kratochvila + 15. 5. 1915 J. Ozábal + 7. 20. 1915 F. Turpiš + 16. 7. 1916 J. Baďura |
Rekonštrukcia pamätníka padlým, in: Jurské zvesti 1/2014, str. 1;
Andrej Wsól: Vojaci v 1. svetovej vojne, in: Borský Svätý Jur - Cesta dejinami, Borský Svätý Jur 2014, str. 99-115