V prednej časti cintorína v obci je v kovanej ohrádke osadený pomník padlým v 1. svetovej vojne, ktorého autorom je kamenár Dvořák z Břeclavi. Na podstavci je jeho signatúra v tvare DVOŘÁK, BŘECLAVA. V literatúre sme nenašli dátum jeho vzniku. Pomník má tvar goticky zalomeného pylóna so sakrálnymi atribútmi, predovšetkým so sochou Nepoškvrneného srdca Panny Márie z pieskovca. Na bočných stranách pylóna sú zoznamy padlých a nezvestných, na podstavcovej časti je trojstĺpcový menoslov donorov pomníka. Pomník je z granitu, vytesané nápisy a menoslovy vojakov sú preto obtiažne čitateľné. Pri ich prepise sme si pomohli zo zdrojov (Bc. Samuel "koba" Jablonka: Borinka - Pomník obětem 1. světové války, in: vets.cz; Peter Brezina, Róbert Svíba a kol: Prvá svetová vojna a Záhorie - Pamätníky obetiam v regióne, Skalica 2019, str. 32).
|
POČAS SVETOVEJ VÁLKY FRANT. BREZOVSKY +2.6.1915 |
NA PAMÁTKU PADLÝCH A NEZVESTNÝCH VOJINU OD SVETOVEJ VÁLKY 1914 - 1918 SV. PANO MARIA ORODUJ ZA NE |
NEZVESTNÝ OD VÁLKY ANTONÍN LEŠTANSKY |
| . . . . . MIKULÁŠ KOVAČIČ MARTIN NESPALA JOZEF ŠTEFLOVIČ FRANT. KOVAČIČ MARTIN JANOŠ |
DOBRODINCOVIA TOHOTO POSVÁTNEHO POMNÍKA SÚ . VENDELÍN PÍR LADISLAV LEDNIK FRANT. KUBRICKY MATUŠ VALENT ŠTEFAN DVORAN TEOFIL LEDNIK 353 SBOR V BEANBURG PA |
. . . . . KATERINA ONDREAS ERNEST MAJTAN MICHAL PÍR FRANT. JANOŠ FRANT. JANOŠ |
